Lydguide · for utstillinger
Vi gjør tekstene deres om til en lydguide.
- Dere sender veggtekster, katalog eller objektlister
- Vi produserer, dere godkjenner
- Heng opp QR-kodene – de besøkende lytter uten app
Neste generasjons lydguider.
Dere leverer tekstene, vi gir dem stemme. Via QR-kode – uten app, uten utstyr.
To produkter for museer.
Lumina Live · for omvisninger
Vi oversetter omvisningene deres direkte.
- Guiden snakker inn i Lumina-appen
- Gjestene skanner QR-koden og velger språk
- Alle lytter direkte, med teksting
Dere sender oss tekstene. Vi leverer den ferdige lydguiden.
Manus, stemmer, oversettelser og QR-koder: Vi tar oss av hele produksjonen. Dere godkjenner hver tekst, og de besøkende lytter uten app og uten utlånsapparater.
Klar på få dager✳︎Uten app✳︎Bare skann QR-koden✳︎På mange språk✳︎Ingen utlånsapparater✳︎Kan endres når som helst✳︎Også for barn og i lettlest versjon✳︎Til en brøkdel av prisen✳︎Dere godkjenner hver tekst✳︎Omvisninger oversatt direkte✳︎Ingen mottakerapparater✳︎
Lydguider har lenge vært en luksus.
Studio, innlesere, oversettere, byrå: En tradisjonell lydguide koster fort et femsifret beløp og tar måneder å lage. Uoppnåelig for små museer – og rett og slett ikke verdt det for midlertidige utstillinger.
Tradisjonell lydguide
- Produksjonstid
- Flere måneder
- Budsjett
- Ofte femsifret
- Språk
- Hvert språk koster ekstra studiotid
- Endringer
- Nytt opptak, ny faktura
- Utstyr
- Utlånsapparater og ladestasjoner
Med Lumina
- Produksjonstid
- Noen få dager
- Budsjett
- En brøkdel av det
- Språk
- Lagt til med ett klikk
- Endringer
- Oppdatert på få minutter
- Utstyr
- De besøkendes egne mobiler
For museer, utstillinger og gallerier i alle størrelser
- 4,7/5
- Gjennomsnittlig vurdering fra gjester
- 500+
- Anmeldelser fra gjester
- 30+
- Tilgjengelige språk
Dette får dere
Alt en lydguide skal kunne.
Lydeksempler
Hør selv.
Prøv en ekte lydguide – og hør på stemmene dere kan velge mellom.
Skann og lytt.
Slik opplever de besøkende Lumina: De skanner QR-koden, og lydguiden starter rett i nettleseren.
Åpne kameraet på mobilen og rett det mot koden.
Åpne eksempelguiden Eller åpne den her i nettleserenStemmer å velge mellom
Lumina Live
Omvisninger, oversatt direkte.
Guiden deres snakker – gjestene hører omvisningen i sanntid på sitt eget språk, med direkteteksting. På sin egen mobil, uten app og uten mottakerapparater.
- Guiden snakker helt vanlig inn i Lumina-appen.
- Gjestene skanner QR-koden og velger språk.
- Alle lytter direkte – med sine egne hodetelefoner.
Der Lumina Live hjelper
Museumsomvisninger
Én omvisning for internasjonale grupper – alle lytter på sitt eget språk.
Byvandringer og utendørsturer
Også utendørs: Gjestene lytter på sin egen mobil, uten at dere trenger å dele ut utstyr.
Bedrifts- og fabrikkomvisninger
For kunder, partnere og delegasjoner fra hele verden.
Gruppereiser og utflukter
Reiselederen snakker, og gruppen følger med – med direkteteksting.
Med dashbord for statistikk, team og guider.
Spørsmål
Ofte stilte spørsmål.
Trenger vi teknisk kunnskap?
Nei. Dere sender oss tekstene, så gjør vi resten. Til slutt får dere ferdige QR-koder som dere skriver ut og henger opp.
Høres ikke KI-stemmer kunstige ut?
Moderne stemmer er nesten umulige å skille fra menneskelige innlesere. Hør på stemmeprøvene ovenfor – eller be om en gratis lydprøve med deres egen tekst.
Hvem kontrollerer innholdet?
Dere. Teamet deres godkjenner hvert manus før det publiseres.
Trenger de besøkende en app eller et utlånsapparat?
Nei. De besøkende skanner en QR-kode og lytter rett i nettleseren på mobilen. Ingen installasjon, ingen registrering.
Hvordan fungerer Lumina Live på omvisninger?
Guiden snakker inn i Lumina-appen på mobilen sin. Gjestene skanner en QR-kode, velger språk og hører omvisningen oversatt i sanntid, med direkteteksting. Foreløpig kan man velge mellom 13 språk, blant annet engelsk, fransk, italiensk, spansk, kinesisk og japansk.
Hva koster det?
Det avhenger av omfanget – for lydguiden av antall stopp og språk, for Lumina Live av bruken. Skriv til oss, så sender vi gjerne et uforpliktende tilbud i euro.
Hvor raskt er en lydguide klar?
Som regel noen få dager etter at vi har fått tekstene. En tradisjonell lydguide med studio og innlesere tar ofte flere måneder.
Hvilke språk finnes lydguiden på?
På over 30 språk, hvert med sin egen naturlige stemme. Om dere ønsker det, lager vi i tillegg en barneversjon og en lettlest versjon.
Kan vi endre innholdet senere?
Ja, når som helst. Endringer er på nett i løpet av noen minutter, uten nytt studioopptak.
Lønner det seg også for små museer og midlertidige utstillinger?
Ja, det er nettopp det Lumina er laget for. Fordi lydguiden koster en brøkdel av en tradisjonell og er klar på få dager, lønner den seg også for små museer, gallerier og korte utstillinger.
Samler dere inn data om de besøkende?
Nei. Det er ingen sporing og ingen registrering. Dere ser bare anonym statistikk, for eksempel hvilke kapitler som blir lyttet til, og hvor ofte.
Gratis lydprøve med deres egen tekst.
Fortell oss kort om museet, utstillingen eller omvisningene deres. Vi tar personlig kontakt – og lager gjerne en gratis lydprøve med deres egen tekst.
På e-post
theodore@getlumina.org