Política de privacidade

1. Responsável pelo tratamento

Lumina Technologies
Théodore Wanner
Binzallee 7, 8055 Zürich, Suíça
E-mail: theodore@getlumina.org

A presente política aplica-se ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD) e da Lei Federal suíça sobre a Proteção de Dados (LPD).

2. Acesso ao website (ficheiros de registo do servidor)

Este website está alojado no Google Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Ao aceder ao website, a Google trata dados tecnicamente necessários: endereço IP, data e hora, página acedida, browser e sistema operativo. Este tratamento é necessário para disponibilizar o website de forma segura e estável (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Neste processo, poderá ocorrer uma transferência de dados para os EUA; a Google está certificada ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (EU-US Data Privacy Framework). Os dados de registo não são combinados com outros dados.

3. Contacto

Se nos escrever por e-mail ou através do formulário de contacto, tratamos os seus dados (nome, instituição, endereço de e-mail, mensagem) exclusivamente para dar resposta ao seu pedido (art. 6.º, n.º 1, alíneas b) e f), do RGPD). O formulário abre o seu programa de e-mail; neste processo, não são transmitidos dados a terceiros. Apagamos o seu pedido logo que esteja concluído, desde que não existam obrigações legais de conservação.

4. Audioguia de exemplo e amostras de voz

Na página inicial disponibilizamos uma ligação para um audioguia de exemplo (código QR e ligação). Só quando o abre é que o nosso leitor Lumina é carregado a partir de guide.getlumina.org (alojado na Cloudflare); nesse momento, o seu endereço IP e dados técnicos são transmitidos à Cloudflare. No leitor, recolhemos estatísticas de utilização anónimas (p. ex., capítulos reproduzidos, idioma selecionado) com identificadores de sessão rotativos, sem qualquer referência a pessoas (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). As amostras de voz e a imagem de pré-visualização do leitor são carregadas diretamente a partir deste website.

5. Tipos de letra e armazenamento local

Todos os tipos de letra são carregados a partir do nosso próprio servidor; não existe qualquer ligação à Google ou a outros fornecedores. Guardamos o idioma que escolheu no armazenamento local do seu browser (localStorage), para que não tenha de o escolher novamente na próxima visita. Esta informação nunca sai do seu dispositivo. Não utilizamos cookies.

6. Os seus direitos

Tem direito de acesso (art. 15.º do RGPD), de retificação (art. 16.º), ao apagamento (art. 17.º), à limitação do tratamento (art. 18.º), à portabilidade dos dados (art. 20.º) e de oposição (art. 21.º). Pode retirar a qualquer momento o consentimento que tenha dado, com efeitos para o futuro. Pode ainda apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo em matéria de proteção de dados (art. 77.º do RGPD) e, na Suíça, junto do Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Transparência. Para tal, basta escrever-nos para o endereço acima indicado.

7. Segurança dos dados

Este website é disponibilizado exclusivamente através de uma ligação encriptada (HTTPS). Adotamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados.

8. Alterações

Atualizamos esta política de privacidade sempre que o nosso website ou o enquadramento legal se alterem. Aplica-se sempre a versão em vigor publicada nesta página.