Zásady ochrany osobních údajů
Ochranu vašich údajů bereme vážně. Tento web funguje bez sledování, bez analytických nástrojů a bez souborů cookie. Zde se dozvíte, jaké údaje se přesto zpracovávají a proč.
1. Správce údajů
Lumina Technologies
Théodore Wanner
Binzallee 7, 8055 Zürich, Švýcarsko
E-mail: theodore@getlumina.org
Tyto zásady vycházejí z obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) a švýcarského spolkového zákona o ochraně údajů (FADP).
2. Návštěva webu (serverové logy)
Tento web je hostován na platformě Google Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Při jeho návštěvě Google zpracovává technicky nezbytné údaje: IP adresu, datum a čas, navštívenou stránku, prohlížeč a operační systém. To je nutné pro bezpečný a spolehlivý provoz webu, a to na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Přitom může dojít k předání údajů do USA; společnost Google je certifikována v rámci EU-US Data Privacy Framework. Údaje z logů se nespojují s jinými údaji.
3. Kontakt s námi
Pokud nám napíšete e-mailem nebo přes kontaktní formulář, zpracováváme vaše údaje (jméno, instituce, e-mailová adresa, zpráva) výhradně k vyřízení vašeho dotazu, a to na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) a f) GDPR. Formulář otevře váš e-mailový program; žádné údaje se přitom nepředávají třetím stranám. Váš dotaz smažeme, jakmile bude vyřízen, pokud nám zákon neukládá povinnost jej uchovávat.
4. Ukázkový audioprůvodce a ukázky hlasů
Na úvodní stránce odkazujeme na ukázkového audioprůvodce (QR kód a odkaz). Teprve když ho otevřete, načte se z guide.getlumina.org náš přehrávač Lumina (hostovaný u společnosti Cloudflare); přitom se vaše IP adresa a technické údaje předávají společnosti Cloudflare. V přehrávači shromažďujeme anonymní statistiky používání (např. přehrané kapitoly, nastavení jazyka) s proměnlivými identifikátory relace a bez vazby na konkrétní osoby, a to na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Ukázky hlasů a náhledový obrázek přehrávače se načítají přímo z tohoto webu.
5. Písma a místní úložiště
Všechna písma se načítají z našeho vlastního serveru; nevzniká žádné spojení se společností Google ani s jinými poskytovateli. Zvolený jazyk ukládáme do místního úložiště vašeho prohlížeče (localStorage), abyste ho při příští návštěvě nemuseli vybírat znovu. Tato informace vaše zařízení neopouští. Soubory cookie nepoužíváme.
6. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům (čl. 15 GDPR), na jejich opravu (čl. 16), výmaz (čl. 17), omezení zpracování (čl. 18) a přenositelnost (čl. 20). Máte také právo vznést námitku (čl. 21). Udělený souhlas můžete kdykoli odvolat s účinkem do budoucna. Stížnost můžete podat také u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů (čl. 77 GDPR), ve Švýcarsku u Spolkového pověřence pro ochranu údajů a informací (FDPIC). Stačí nám napsat na výše uvedenou adresu.
7. Zabezpečení údajů
Tento web je dostupný výhradně přes šifrované spojení (HTTPS). Přijímáme vhodná technická a organizační opatření k ochraně vašich údajů.
8. Změny
Tyto zásady ochrany osobních údajů aktualizujeme, pokud se změní náš web nebo právní situace. Platí vždy aktuální znění zveřejněné na této stránce.
Poslední aktualizace: říjen 2026