Πολιτική απορρήτου
Παίρνουμε στα σοβαρά την προστασία των δεδομένων σας. Ο ιστότοπος αυτός λειτουργεί χωρίς παρακολούθηση, χωρίς εργαλεία ανάλυσης και χωρίς cookies. Παρακάτω εξηγούμε ποια δεδομένα υποβάλλονται ωστόσο σε επεξεργασία και για ποιο λόγο.
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας
Lumina Technologies
Théodore Wanner
Binzallee 7, 8055 Zürich, Ελβετία
Email: theodore@getlumina.org
Η παρούσα πολιτική ισχύει σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων της ΕΕ (ΓΚΠΔ) και τον ελβετικό Ομοσπονδιακό Νόμο για την Προστασία Δεδομένων (DSG).
2. Επίσκεψη στον ιστότοπο (αρχεία καταγραφής διακομιστή)
Ο ιστότοπος φιλοξενείται στο Google Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ιρλανδία). Κατά την επίσκεψη, η Google επεξεργάζεται τεχνικά απαραίτητα δεδομένα: διεύθυνση IP, ημερομηνία και ώρα, σελίδα που ζητήθηκε, πρόγραμμα περιήγησης και λειτουργικό σύστημα. Αυτό είναι αναγκαίο για την ασφαλή και αξιόπιστη λειτουργία του ιστότοπου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ). Ενδέχεται να γίνει διαβίβαση δεδομένων στις ΗΠΑ· η Google είναι πιστοποιημένη βάσει του EU-US Data Privacy Framework. Τα δεδομένα καταγραφής δεν συνδυάζονται με άλλα δεδομένα.
3. Επικοινωνία μαζί μας
Όταν μας γράφετε με email ή μέσω της φόρμας επικοινωνίας, επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία σας (όνομα, φορέας, διεύθυνση email, μήνυμα) αποκλειστικά για τη διεκπεραίωση του αιτήματος (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ και στ΄ ΓΚΠΔ). Η φόρμα ανοίγει το πρόγραμμα email σας· κατά τη διαδικασία αυτή δεν διαβιβάζονται δεδομένα σε τρίτους. Διαγράφουμε το αίτημα μόλις διεκπεραιωθεί, εφόσον δεν υφίστανται νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης.
4. Δείγμα ηχητικού ξεναγού και δείγματα φωνών
Στην αρχική σελίδα παραπέμπουμε σε ένα δείγμα ηχητικού ξεναγού (κωδικός QR και σύνδεσμος). Μόνο όταν το ανοίξετε φορτώνεται το πρόγραμμα αναπαραγωγής Lumina από τη διεύθυνση guide.getlumina.org (φιλοξενείται στην Cloudflare)· κατά τη φόρτωση διαβιβάζονται η διεύθυνση IP σας και τεχνικά δεδομένα στην Cloudflare. Στο πρόγραμμα αναπαραγωγής συλλέγουμε ανώνυμα στατιστικά χρήσης (π.χ. κεφάλαια που αναπαράχθηκαν, ρύθμιση γλώσσας) με εναλλασσόμενα αναγνωριστικά συνεδρίας, χωρίς δυνατότητα ταυτοποίησης προσώπων (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ). Τα δείγματα φωνών και η εικόνα προεπισκόπησης του προγράμματος αναπαραγωγής φορτώνονται απευθείας από τον παρόντα ιστότοπο.
5. Γραμματοσειρές και τοπική αποθήκευση
Όλες οι γραμματοσειρές φορτώνονται από τον δικό μας διακομιστή· δεν πραγματοποιείται καμία σύνδεση με την Google ή άλλους παρόχους. Αποθηκεύουμε τη γλώσσα που επιλέξατε στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησης (localStorage), ώστε να μη χρειάζεται να την επιλέξετε ξανά στην επόμενη επίσκεψη. Η πληροφορία αυτή δεν φεύγει ποτέ από τη συσκευή σας. Δεν χρησιμοποιούμε cookies.
6. Τα δικαιώματά σας
Έχετε δικαίωμα πρόσβασης (άρθρο 15 ΓΚΠΔ), διόρθωσης (άρθρο 16), διαγραφής (άρθρο 17), περιορισμού της επεξεργασίας (άρθρο 18), φορητότητας των δεδομένων (άρθρο 20) και εναντίωσης (άρθρο 21). Μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή μια συγκατάθεση που έχετε δώσει, με ισχύ για το μέλλον. Επιπλέον, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων (άρθρο 77 ΓΚΠΔ), στην Ελβετία στον Ομοσπονδιακό Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Διαφάνειας (EDÖB). Απλώς γράψτε μας στην παραπάνω διεύθυνση.
7. Ασφάλεια δεδομένων
Ο ιστότοπος παρέχεται αποκλειστικά μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης (HTTPS). Λαμβάνουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων σας.
8. Αλλαγές
Επικαιροποιούμε την παρούσα πολιτική απορρήτου όταν αλλάζει ο ιστότοπός μας ή το νομικό πλαίσιο. Ισχύει πάντοτε η εκάστοτε τρέχουσα έκδοση σε αυτή τη σελίδα.
Τελευταία ενημέρωση: Οκτώβριος 2026