Politique de confidentialité
Nous prenons la protection de vos données au sérieux. Ce site fonctionne sans suivi, sans outils d’analyse et sans cookies. Vous trouverez ici quelles données sont malgré tout traitées, et pourquoi.
1. Responsable du traitement
Lumina Technologies
Théodore Wanner
Binzallee 7, 8055 Zürich, Suisse
E-mail : theodore@getlumina.org
La présente politique est établie conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE et à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD).
2. Consultation du site (fichiers journaux du serveur)
Ce site est hébergé sur Google Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Lors de sa consultation, Google traite des données techniquement nécessaires : adresse IP, date et heure, page consultée, navigateur et système d’exploitation. Ce traitement est nécessaire pour mettre le site à disposition de manière sûre et stable (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Un transfert de données vers les États-Unis est possible à cette occasion ; Google est certifié dans le cadre du Data Privacy Framework UE-États-Unis. Les données de journalisation ne sont pas recoupées avec d’autres données.
3. Prise de contact
Lorsque vous nous écrivez par e-mail ou via le formulaire de contact, nous traitons vos données (nom, institution, adresse e-mail, message) exclusivement pour répondre à votre demande (art. 6, par. 1, points b et f, RGPD). Le formulaire ouvre votre messagerie ; aucune donnée n’est transmise à des tiers à cette occasion. Nous supprimons votre demande dès qu’elle a été traitée, sauf obligation légale de conservation.
4. Audioguide de démonstration et extraits audio
La page d’accueil renvoie vers un audioguide de démonstration (code QR et lien). Ce n’est que lorsque vous l’ouvrez que notre lecteur Lumina est chargé depuis guide.getlumina.org (hébergé par Cloudflare) ; votre adresse IP et des données techniques sont alors transmises à Cloudflare. Dans le lecteur, nous recueillons des statistiques d’utilisation anonymes (p. ex. chapitres écoutés, langue choisie) au moyen d’identifiants de session régulièrement renouvelés, sans aucun lien avec votre personne (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Les extraits de voix et l’image d’aperçu du lecteur sont chargés directement depuis ce site.
5. Polices de caractères et stockage local
Toutes les polices de caractères sont chargées depuis notre propre serveur ; aucune connexion n’est établie avec Google ou d’autres fournisseurs. Nous enregistrons la langue que vous avez choisie dans le stockage local de votre navigateur (localStorage), afin que vous n’ayez pas à la sélectionner de nouveau lors de votre prochaine visite. Cette information ne quitte jamais votre appareil. Nous n’utilisons pas de cookies.
6. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), de portabilité des données (art. 20) et d’opposition (art. 21). Vous pouvez retirer à tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement que vous avez donné. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 RGPD) et, en Suisse, auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). Il vous suffit de nous écrire à l’adresse indiquée ci-dessus.
7. Sécurité des données
Ce site est accessible exclusivement via une connexion chiffrée (HTTPS). Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données.
8. Modifications
Nous adaptons la présente politique de confidentialité lorsque notre site ou la situation juridique évolue. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.
Dernière mise à jour : octobre 2026