Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

Lumina Technologies
Théodore Wanner
Binzallee 7, 8055 Zürich, Suiza
Correo electrónico: theodore@getlumina.org

La presente política se rige por el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y la Ley Federal suiza de Protección de Datos (LPD).

2. Acceso al sitio web (archivos de registro del servidor)

Este sitio web está alojado en Google Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Al acceder a él, Google trata datos técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, navegador y sistema operativo. Este tratamiento es necesario para ofrecer el sitio web de forma segura y estable (art. 6.1.f del RGPD). En este proceso, es posible que se transfieran datos a EE. UU.; Google está certificado conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework). Los datos de registro no se combinan con otros datos.

3. Contacto

Si nos escribe por correo electrónico o a través del formulario de contacto, tratamos sus datos (nombre, institución, dirección de correo electrónico, mensaje) exclusivamente para gestionar su consulta (art. 6.1.b y f del RGPD). El formulario abre su programa de correo electrónico; en este proceso no se transmite ningún dato a terceros. Eliminamos su consulta una vez resuelta, siempre que no existan obligaciones legales de conservación.

4. Audioguía de ejemplo y muestras de voz

En la página de inicio enlazamos una audioguía de ejemplo (código QR y enlace). Solo cuando usted la abre se carga nuestro reproductor de Lumina desde guide.getlumina.org (alojado en Cloudflare); al hacerlo, su dirección IP y datos técnicos se transmiten a Cloudflare. En el reproductor recopilamos estadísticas de uso anónimas (p. ej., capítulos reproducidos, idioma seleccionado) mediante identificadores de sesión rotativos, sin vinculación con personas identificables (art. 6.1.f del RGPD). Las muestras de voz y la imagen de vista previa del reproductor se cargan directamente desde este sitio web.

5. Fuentes tipográficas y almacenamiento local

Todas las fuentes se cargan desde nuestro propio servidor; no se establece ninguna conexión con Google ni con otros proveedores. Guardamos el idioma que ha elegido en el almacenamiento local de su navegador (localStorage) para que no tenga que volver a seleccionarlo en su próxima visita. Esta información no sale de su dispositivo. No utilizamos cookies.

6. Sus derechos

Usted tiene derecho de acceso (art. 15 del RGPD), de rectificación (art. 16), de supresión (art. 17), a la limitación del tratamiento (art. 18), a la portabilidad de los datos (art. 20) y de oposición (art. 21). Puede retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado, con efectos para el futuro. Asimismo, puede presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos (art. 77 del RGPD) y, en Suiza, ante el Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia. Para ejercer sus derechos, basta con escribirnos a la dirección indicada más arriba.

7. Seguridad de los datos

Este sitio web se sirve exclusivamente a través de una conexión cifrada (HTTPS). Adoptamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos.

8. Modificaciones

Adaptamos esta política de privacidad cuando cambian nuestro sitio web o el marco legal. Se aplica siempre la versión vigente publicada en esta página.