Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Lumina Technologies
Théodore Wanner
Binzallee 7, 8055 Zürich, Svizzera
E-mail: theodore@getlumina.org

La presente informativa è redatta ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’UE e della legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD).

2. Accesso al sito (file di log del server)

Questo sito è ospitato su Google Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Quando visitate il sito, Google tratta i dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser e sistema operativo. Ciò è necessario per fornire il sito in modo sicuro e stabile (art. 6, par. 1, lett. f, RGPD). In tale contesto è possibile un trasferimento di dati negli Stati Uniti; Google è certificata nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework. I dati di log non vengono combinati con altri dati.

3. Richieste di contatto

Se ci scrivete via e-mail o tramite il modulo di contatto, trattiamo i vostri dati (nome, istituzione, indirizzo e-mail, messaggio) esclusivamente per gestire la vostra richiesta (art. 6, par. 1, lett. b e f, RGPD). Il modulo apre il vostro programma di posta; in questa fase nessun dato viene trasmesso a terzi. Cancelliamo la vostra richiesta non appena è stata evasa, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.

4. Audioguida di esempio ed esempi audio

Nella home page è presente un link a un’audioguida di esempio (codice QR e link). Solo quando la aprite, il nostro player Lumina viene caricato da guide.getlumina.org (ospitato da Cloudflare); in tale occasione il vostro indirizzo IP e alcuni dati tecnici vengono trasmessi a Cloudflare. All’interno del player raccogliamo statistiche di utilizzo anonime (ad es. capitoli ascoltati, impostazione della lingua) tramite ID di sessione variabili, in forma non riconducibile a persone (art. 6, par. 1, lett. f, RGPD). Gli esempi di voce e l’immagine di anteprima del player vengono caricati direttamente da questo sito.

5. Font e memoria locale

Tutti i font vengono caricati dal nostro server; non viene stabilita alcuna connessione con Google o altri fornitori. Salviamo la lingua da voi scelta nella memoria locale del vostro browser (localStorage), così non dovrete selezionarla di nuovo alla prossima visita. Questa informazione non lascia mai il vostro dispositivo. Non utilizziamo cookie.

6. I vostri diritti

Avete diritto di accesso (art. 15 RGPD), di rettifica (art. 16), di cancellazione (art. 17), di limitazione del trattamento (art. 18), alla portabilità dei dati (art. 20) e di opposizione (art. 21). Potete revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, l’eventuale consenso prestato. Avete inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 RGPD) e, in Svizzera, all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT). Basta scriverci all’indirizzo indicato sopra.

7. Sicurezza dei dati

Questo sito viene fornito esclusivamente tramite connessione crittografata (HTTPS). Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati.

8. Modifiche

Aggiorniamo la presente informativa sulla privacy quando cambiano il nostro sito o il quadro giuridico. Fa fede la versione di volta in volta pubblicata su questa pagina.